Muchos Azpilicuetas conservan copias, o fotocopias, o fotocopias de las fotocopias del documento titulado Executorial de hidalguía de los Azpilicuetas. Este documento da cuenta de un juicio ocurrido en 1773. Entonces, un tal Pedro Gerónimo de Azpilicueta colocó el escudo de los Azpilicueta en la fachada de su casa de Zurukuain. Y lo denunciaron, por entender que no tenía derecho a ello. Por el contrario, en el juicio, Pedro Gerónimo demostró que sí, que le correspondía el derecho, que era descendiente de los Azpilcueta del Baztan. Este documento ha permitido completar buena parte del árbol genealógico de los Azpilicueta.
Con el fin de recoger los ecos de aquel juicio, el 19 de septiembre de 2021 realizamos una excursión al pueblo de Zurukuain, en el Valle de Yerri. Queríamos fotografiar el escudo de la casa de los Azpilicueta. Simplemente eso.
Fue fácil encontrar la casa porque Zurukuain no es un pueblo grande. Se encuentra en el nº 28 de la calle Zelaia. Es una casa grande, pero cuando fuimos parecía que estaba abandonada. Visto desde el orificio de la cerradura de la puerta principal, en el patio interior se apreciaban numerosos materiales de construcción dispuestos para su uso. Quizás pronto lo restauraran.
Una vecina que vivía cerca de esa casa nos contó que hasta hacía no mucho habían vivido ahí dos Azpilicuetas. Dos mutilzarras que, “pese a tener mucho dinero”, vivían de forma bastante humilde. Al no tener herederos directos, la propiedad de la casa pasó a unos descendientes indirectos de Pamplona. La vecina contaba que en el pueblo querían que esa suerte recayera en el propio pueblo. Claro, cómo no.
En la parte superior del escudo, tomando ambas caras del casco, aparece la inscripción ARMA DE AZPILQUETA. La fecha de fabricación de este escudo está en la parte inferior: AÑO 1773.
En el libro Linajes en Navarra con escudos de armas (Aurelio Erdozain Gaztelu, 1995), en la página 381, aparece una fotografía de este escudo de Zurukuain y en el pie de la fotografía se indica que la casa estaba en la carretera. Pues ahora no. La casa con escudo se sitúa en el interior del pueblo, a escasa distancia del frontón y de la iglesia.
